Pinimenthol®-N, pommade

Information destinée aux patients en Suisse

Qu’est-ce que Pinimenthol^®-N et quand est-il utilisé ?

Pinimenthol^®-N contient des huiles essentielles d’eucalyptus et d’aiguilles de pin ainsi que du menthol. Ces principes actifs permettent une meilleure irrigation sanguine de la peau et des bronches, ce qui favorise l’expectoration. Par suite de la fluidification des mucosités, celles-ci sont plus facilement expectorées.

Pinimenthol^®-N est utilisé comme liniment et pour faire des inhalations en cas de maladies par refroidissement. Egalement employée pour les inflammations des voies respiratoires et les catarrhes, elle sert en outre de liniment réchauffant en cas de rhumatisme, de sciatique, de lumbago et de douleurs musculaires.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement ?

Si votre médecin vous a prescrit d’autres médicaments, demandez à votre médecin, votre pharmacien ou à votre droguiste si Pinimenthol^®-N peut être utilisé simultanément.

Quand Pinimenthol^®-N ne doit-il pas être utilisé ?

Pinimenthol^®-N ne doit pas être utilisé

– en cas d’hypersensibilité avérée à l’un des principes actifs (huiles essentielles),

– chez les enfants âgés de moins de 2 ans,

– en cas de bronchite à forte expectoration muqueuse, d’asthme ou de coqueluche.

Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Pinimenthol^®-N ?

Pinimenthol^®-N ne doit être utilisé que sur une peau intacte et saine. Ne pas appliquer sur des muqueuses, en particulier dans le nez ou la bouche. Ne pas appliquer sur le visage, en particulier à proximité des yeux. En cas de contact avec les yeux ou les muqueuses, rincer immédiatement à l’eau froide.

Chez des patients avec des reins déjà fragilisés, utiliser uniquement à court terme, et non sur de grandes surfaces. Consulter un médecin si les symptômes persistent ou s’aggravent.

Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si

– vous souffrez d’une autre maladie,

– vous êtes allergique ou

– vous prenez ou utilisez déjà d’autres médicaments (même en automédication!) en usage externe!

Pinimenthol^®-N peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?

Pinimenthol^®-N ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et l’allaitement.

Comment utiliser Pinimenthol^®-N ?

Frictions:

– En cas de refroidissement: étaler 2 à 4 fois par jour l’équivalent de la grosseur d’un petit pois ou d’une noisette sur la poitrine, le cou ou le dos en frottant ou en massant pour faire pénétrer dans la peau, puis recouvrir les parties ainsi traitées avec des serviettes chaudes. Après plusieurs frictions, nettoyer la peau à l’eau et au savon.

– En cas de rhumatisme et de douleurs musculaires: étaler sur la partie douloureuse une noisette de pommade en frottant légèrement ou en massant pour la faire pénétrer dans la peau et recouvrir les parties ainsi traitées avec une serviette.

Inhalations:

Placer une noisette de pommade dans le thermo-inhalateur Pinimenthol ou un autre récipient contenant de l’eau bouillante. Recouvrir la tête d’une serviette, la pencher sur le récipient et inspirer lentement les vapeurs par le nez et la bouche.

En raison du risque de brûlures, le contenu ne devrait pas être chauffé à nouveau une fois refroidi.

Bien se laver les mains après emploi.

L’emploi et la sécurité de Pinimenthol^®-N chez les enfants et les adolescents n’ont pas été contrôlés à ce jour.

Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d’emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.

Quels effets secondaires Pinimenthol^®-N peut-il provoquer ?

Des réactions allergiques (p. ex. irritations de la peau et démangeaisons) s’observent occasionnellement. Le cas échéant, il faut arrêter le traitement et en informer le médecin.

Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

À quoi faut-il encore faire attention ?

Ne pas avaler.

Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention ‹‹EXP›› sur le récipient.

Conserver le médicament à température ambiante (15–25°C) et hors de la portée des enfants.

Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.

Que contient Pinimenthol^®-N ?

1 g de pommade contient, comme principes actifs, huile d’eucalyptus 200,0 mg, huile d’aiguilles de pin 177,8 mg et Menthol 27,2 mg ainsi que des excipients.

Numéro d’autorisation

26936 (Swissmedic)

Où obtenez-vous Pinimenthol^®-N ? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?

En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.

Tubes de 40 g et de 50 g.

Titulaire de l’autorisation

Piniol AG, Erlistrasse 2, 6403 Küssnacht am Rigi

Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en août 2014 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).

Source : Swissmedicinfo.ch (site accédé par Creapharma.ch le 21.04.2021, attention il ne s’agit pas de la date de mise à jour de la notice du médicament. La date de dernière mise à jour de la notice du médicament est mentionnée dans le paragraphe ci-dessus).